
もう、今年も終わりですね。昨日から頭痛でダウン気味(;^^)お返事など遅くなりましてすみませんでした。
こちら、記事は以前下書きで書きおわっていてまだアップ出来ていないものです!年末と関係ないですがもう今年も終わるので出してしまいます(笑)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
前回レポした『傷が付きにくい3coin'sの水切りトレイ』と同じ日に買ったトートバッグです。
1番惹かれたのが窓付き!あの窓が付いているだけでもお洒落になりますよね

トートバッグのマチは無いフラットタイプですが、雑誌を入れてもいいし~
書類など提出する時に、持ち歩くときに折れないのでこういうの欲しかったんです

◆窓付フラットトート 1個300円(税抜き)
約H370×W300mm(ポリエステル・塩化ビニール樹脂)

バッグの内側の窓から見た景色が好き(笑)全然違うけど、何故か子供の頃のプールや浮き輪を思い出す。ビニールの匂いなのかな(笑)

スマートなんですが、結構中は開きます


意味がわからないからこそ、英語で書かれているとカッコよい

でも、一応翻訳かけてみましたw
MANY ENCOUNTERS WILL ENRICH YOUR LIFE
(多くの出会いがあなたの人生を豊かにします)
TENDER FEELINGS
(優しい気持ち)

EACH
(それぞれの)
ORDINARY
(日常)
DAY TO BE CUTE AND LOVELY.
(可愛くて素敵な日)
そういう意味だと知ってがっかりしない英語で良かったです(笑)

飾っておいてもお洒落です~

ほんとこういうの助かります!マチがあれば折れてしまうので



~~~~~~~~~~~~~~~~~
◆バッグ
女性はバッグが好きですよね。上2人は男の子だったのであまり、意識したこと無かったけど
3番目に生まれた娘は1歳半くらいから『お出かけするよ』と私が言うと、両手に小さなバッグを3個ずつぶら下げて待っているんです。

私もバッグは好きだけど、若い頃からブランドに全く興味が無かったので、ほぼ使っていないです

そういえば、娘は同じく1歳過ぎでも一緒に洗面所に行くと鏡で自分の顔を見ているんです。顔を左右にして確かめてると言うか。息子2人は小さい時に(今もだけどw)鏡をほぼ見なかったです(笑)
夫もあまり女性と違い鏡を見ないらしく、ある日急に老けた~と感じるそうです

3つのランキングに参加しています!クリック応援~どうぞよろしくお願い致します!m(__)m

にほんブログ村

レシピブログに参加中♪

おうちカフェ ブログランキングへ
***********************************