cc02
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
クックパッド海外事業部様の方で、ご連絡いただき7月から9月末まで、『フライパンでふっくらちぎりパン』のレシピを、中国語に翻訳して掲載して頂きました。サイトは中国国内No1レシピサービスの『下厨房』。掲載方式はモバイルコンテンツ。スクリーンショットを送ってくださいました。写真は、著作権保護の観点よりサイト側が作って撮ってくだいました。
自分のレシピを他の方が作り撮影されたのを見るのってドキドキでした(;^^)
説明、作り方、中国語で書かれてるので読めないけど面白いです。漢字で想像したり💦
公開されたので掲載オッケーを頂きこちらでも載せています。
私からの説明は入れないので写真のみスクロールで(笑)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
co1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
co2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
co4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
co11
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
coo1a

数字は共通なのでわかるけど、漢字が並ぶとこんな風になるのですね。知らない漢字もあるけど^^;↑この部分だけでも『1次発酵』と『2次発酵』と『8分』『5分』しかわからない(;^0^)
の方では141名の方がつくれぽして頂いていますブログレシピはこちら→
~~~~~~~~~~~~~~~~~

父の絵
文字が少ないのでw父が趣味で絵を描いてる第一弾?を。
(第2弾は小学校の時に書いていた絵をw)何かに没頭すると永遠し続けるのは、
譲りの私(;^^)まさに父も絵を描きだすと永遠、真っ暗の部屋で描くほど
これは美人画模写(伊東 深水/上村松園)。他の絵も合わせ870枚ほどあります。一部です。
oc1

私の好きな美人さんを少し載せてみました。
この黒いシースルーの色の塗り方なんかとても好きなんです。
oc001

三面鏡で髪を直すあの、座り方がリアルでいい(笑)引き出しが開いている途中も何だか自分家のタンスみたい(笑)
occ003

ふっくらお顔の美人さん♬美人は横顔も綺麗なんですね・・・うらやましいw
ch00

この紫のシースルーの着物を着てさっそうと歩く姿がかっこいい。
ce1

私は全くが描けないので💦父の絵を見るのが好きでしたそしてブログに前に載せたことがありますが、リビングに飾ってる父と母の若かりし日の結婚前のデート写真。(今は別人ですがw)三脚立てて撮ったそうです。京都植物園でのワンシーン。私は子供のころからこれを見るのが好きで、アルバムの裏表紙に貼ってあるのを何度も見ていました(笑)
chha

3つのランキングに参加しています!クリック応援~どうぞよろしくお願い致します!m(__)m


にほんブログ村


レシピブログに参加中♪



おうちカフェ ブログランキングへ



***********************************